Introduction (suite)
Les murs sont habituellement couverts. Les murs devraient finir 10cm en-dessous de la surface de l'eau pour maintenir l'effet visuel d'une piscine. Dans le meilleur des cas le recouvrement devrait être placé derrière le mur (mais dans certains cas il passe par-dessus le mur) pour s'assurer qu'il est caché et protégé.
L'eau descend dans le substrat de la zone de régénération et retourne dans le bassin de natation grâce à la pompe. L'eau est également prise par l'intermédiaire d'un skimmer extérieur à la pompe où elle est de nouveau filtrée avant le renvoi au fond de la région de natation.
La zone de régénération doit être de la même taille que la région de natation et avoir une profondeur moyenne de 30cm d'agrégat (habituellement évalué entre 5cm et 45cm). Dans quelques piscines les plantes entourent le secteur de natation. Pour les petites piscines, il vaut mieux planter d'un seul côté afin d'éviter un effet de rétrécissement. Là où l'espace est disponible, une alternative est de créer une deuxième piscine, peut-être vers le haut pour permettre à l'eau de couler entre les eaux superficielles, en utilisant une pompe et une chute d'eau.
La zone de régénération utilise un substrat inerte, tel que le gravier (et surtout pas de terre végétale car cette dernière apporterait les niveaux élevés des aliments à l'eau et contrecarrerait les effets nettoyants des plantes, tout en contribuant au processus d'envasement). Les plantes aquatiques dans la zone de lagunage doivent tirer leurs aliments de l'eau elle-même et ainsi nettoyer la piscine. En coupant et en enlevant les feuilles mortes des plantes chaque automne, les impuretés dues aux plantes sont physiquement enlevées de l'eau.
Un skimmer extérieur de feuilles est également employé pour aider à enlever les débris flottants de l'eau. Un certain envasement, une combinaison de végétation délabrante, de la poussière et d'autres détritus se formeront toujours dans n'importe quelle eau en surface et dépendront de la taille et de l'endroit de la piscine. On peut facilement enlevé ce dépôt par un système d'aspiration.
Un fossé de drainage est construit complètement autour de la piscine pour s'assurer qu'aucun écoulement de l'eau n'entre dans la piscine ne causant de ce fait une différence du pH et de la qualité de l'eau.
Beaucoup de gens pensent que le coût de construction d'une baignade naturelle est meilleur marché que celui d'une piscines conventionnelle. Ce n'est malheureusement pas le cas dû aux nombreuses complexités d'une piscine biologique aussi bien que les procédés de construction. Actuellement le coût moyen est 500 euros par mètre carré avec une taille minimum de 50 mètres carrés. Des piscines existantes peuvent facilement être converties en baignades naturelles en supposant qu'il y a l'espace suffisant pour la zone de régénération.